Die Suche hat sich erledigt, vielen Dank für die Kommentare!
Das Problem war nicht der Aquastop, sondern der Ablaufschlauch(20mm Durchmesser), der auf Höhe des Aquastop gerissen/ gebrochen war, dort trat natürlich Wasser aus. Ich schätze, den Schlauch kann ich im Baumarkt ersetzen und habe damit das sch...teure Siemens-Ersatzteil gespart.