Fotos, die völlig ungeeignet sind, um etwas zu erkennen und zielführend helfen zu können - zum Teil zu klein und oft zu schräg, von unscharf garnicht zu reden.

das ist schon eine Schraube, entweder mit Spezialschlüssel oder kleinem Seitenschneider, aber Ersatzteile wirds dafür warscheinlich nicht geben

Hier kannst Du Dir eine passende aussuchen

Ja, ist auch möglich.

Das richtige Bit dafür zu bekommen wäre aber schon ein Problem.
In den normalen Sets gibt's sowas wahrscheinlich nicht.

Und dann noch die Ersatzteile zu dem Gerät (wie von @newbee90 schon erwähnt)...

Edit: Im Standard Bitset der ich besitze (jemals bei Lidl oder Aldi gekauft) gibts Bits mit Aufschrift CR-VT30 H, CR-VT35 H, CR-VT40 H. 30 wäre dann 3 mm Loch, 35 3, 5 mm und 40 4 mm. H steht für hollow. Kein Ahnung ob das die Richtige sind.

Könntest mal in einem Baumarkt gucken ob's ein Set gibt wo dieses Bit mit rein ist.

lies mal hier den "LifeHack-Trick" mit Haushaltsmitteln: 6-Node Security System Zero (Line-Head; Gamebit; z. B. Nintendo)